The use of Percocet and vicodin may cause a feeling of fatigue throughout the body. It can make the person feel abnormally tired, Mayo Clinic indicates. It also can make him feel generally weak throughout his body. These side effects also need urgent notification to the doctor. He may need to change medications or dosages.