Go-to-market consulting explained: what a GTM consultant actually does, the problems it solves, engagement models, and how to tell whether your company needs one.